Tatiana Trouvé

I cento titoli in 36 524 giorni (The hundred titles in 36,524 days)
November 22, 2013 - January 4, 2014

Tatiana Trouvé - I cento titoli in 36 524 giorni (The hundred titles in 36,524 days)

TATIANA TROUVÉ
I tempi doppi, 2013
Copper, paint, bronze, and light bulb
42 1/8 x 71 5/8 x 27 5/8 inches (107 x 182 x 70 cm)

Photo by Laurent Edeline

Download Press Release PDF (37 Kb)
Italian Version PDF (37 Kb)

[Scroll down for Italian version / Testo in italiano al termine della versione in inglese]


Opening reception: Friday, November 22nd, from 6:00 to 8:00pm


In my view the rational and irrational, the mind and senses, always mingle. What I like is to let them slip one into the other, and be complementary rather than opposite.
—Tatiana Trouvé

Gagosian Rome is pleased to present Tatiana Trouvé's first exhibition in Rome.

Announced with a sealed and folded stained handwritten note, Trouvé's exhibition makes time its primary material, from the title that evolves over the years and days of a century to sculptural situations alluding to states of constitutive and deconstitutive transformation.

In disquieting, entropic mis-en-scenes, Trouvé limns the boundaries between the mental and physical where material space and form converge with immaterial time and memory. Her situations combine intricate scenographic drawings, sculptures both linear and three-dimensional, and spaces that hint at invisible dimensions. Whether found or created, Trouve's "environmental dramas" are melancholy yet highly charged, palimpsests containing echoes of other lived spaces and realities,  which oscillate between the real, the imaginary and the phantasmic.

In this exhibition, Trouvé destabilizes precise formal techniques with elements of chance, alluding to an almost shamanic mysticism at work. As its title suggests, The Guardian (2013) presides over the exhibition, a vacated sentinel for a secret embedded in the wall. Intricately worked graphite drawings of planar structures, both real and imagined, loom from sombre amniotic grounds made with bleach and ink. In these swirling chimerical images, familiar objects and their environments are transformed into uncanny new meta-realities. Opposites abound, as in i tempi doppi, sculptures made from copper and patinated bronze that arc eccentrically into the air, incorporating light bulbs at either end—one illuminated, the other darkened black.  The exhibition concludes in a back room with Refoldings, a series of cast forms in bronze, concrete and wax, richly colored via oxidation to emulate the disposable packing materials from which the casts were made.

Tatiana Trouvé was born in Cosenza, Italy in 1968, and lives and works in Paris. Public collections include Centre Georges Pompidou, Paris; Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris; Kunsthaus Graz, Austria; and Kunstverein Hamburg. Recent solo museum exhibitions include “Double Bind,” Palais de Tokyo, Paris (2007); “4 between 3 and 2,” Centre Georges Pompidou, Paris (2008); “A Stay Between Enclosure and Space,” Migros Museum, Zurich (2009–10); and “Il Grande Ritratto,” Kunsthaus Graz, Austria (2010). A survey of recent work“I tempi doppi” will open at Kunstmuseum Bonn, Germany on January 29 until May 4, 2014.

For further inquiries please contact the gallery at +39.06.4208.6498 or at roma@gagosian.com. All images are subject to copyright. Gallery approval must be granted prior to reproduction.

Press Enquiries
Francesca Martinotti
E. martinotti@lagenziarisorse.it
T. +39.348.746.0312
www.francescamartinotti.com

Please join the conversation with Gagosian Gallery on Twitter (@GagosianRome) and on Instagram (@gagosiangallery) via the hashtag #TatianaTrouve.
 



Inaugurazione: venerdì 22 novembre, dalle ore 18 alle 20


Per me il razionale e l'irrazionale, la mente e i sensi sono sempre connessi. Mi piace lasciarli scivolare l'uno nell'altro, e che siano complementari piuttosto che opposti.
—Tatiana Trouvé

Gagosian Gallery è lieta di presentare la prima mostra di Tatiana Trouvé a Roma.

Annunciata con un invito sigillato e scritto di proprio pugno, la mostra di Tatiana Trouvé fa del tempo la sua materia prima: dal titolo che enumera i giorni di un secolo a situazioni scultoree che alludono agli stadi di una trasformazione costruttiva e decostruttiva.

In inquietanti e distopiche mis-en-scenes, Trouvé delinea i confini tra il fisico e il mentale, dove lo spazio materico e la forma convergono con il tempo immateriale e la memoria. Le sue installazioni associano complessi disegni scenografici, sculture  lineari e tridimensionali, e spazi che accennano a dimensioni invisibili. Che siano casuali o creati, i “drammi ambientali” di Trouvé, malinconici eppure estremamente intensi, riecheggiano altri spazi e realtà vissute, oscillando tra il reale, l’immaginario e l’illusorio.

Nella mostra di Roma Trouvé destabilizza un preciso progetto tecnico con l’accidentale, alludendo ad un misticismo quasi sciamanico, come suggerisce il titolo dell’opera Il Guardiano (2013), che vigila sulla mostra quale sentinella assente di un segreto nascosto nel muro. 

Strutture bidimensionali, sia reali che immaginarie, emergono minacciosamente da elaborati disegni in grafite su fondi scuri sbiancati. In queste vorticose immagini chimeriche, oggetti familiari e i loro ambienti si trasformano in misteriose meta-realtà. Gli opposti abbondano, come ne I tempi doppi, sculture in rame e bronzo patinato, che si stagliano nello spazio, alle cui estremità appaiono due lampadine, una illuminata e l’altra spenta. La mostra si conclude con Refoldings, fusioni in bronzo, cemento e cera, vivacemente colorate attraverso complessi processi di ossidazione, per emulare gli imballaggi dismessi di cui rappresentano i calchi.

Tatiana Trouvé è nata a Cosenza, Italia, nel 1968, e vive e lavora a Parigi.  Le sue opere sono state incluse in collezioni pubbliche:  Georges Pompidou, Parigi; Musée d'Art Moderne de la Ville de Parigi; Kunsthaus Graz, Austria; e il  Kunstverein Hamburg, Germania. Tra le più importanti mostre museali si annoverano: “Double Bind,” Palais de Tokyo, Parigi (2007); “4 between 3 and 2,” Centre Georges Pompidou, Parigi (2008); “A Stay Between Enclosure and Space,” Migros Museum, Zurigo (2009–10); e “Il Grande Ritratto,” Kunsthaus Graz, Austria (2010). Una retrospettiva “I Tempi Doppi” aprirà al Kunstmuseum Bonn, Germania, dal 29 gennaio al 4 maggio 2014.

Per tutte le altre informazioni si prega di contattare la galleria a +39.06.4208.6498 o roma@gagosian.com. Tutte le immagini sono coperte da copyright. L'approvazione della galleria deve essere concessa prima della riproduzione.

Ufficio Stampa
Francesca Martinotti
E. martinotti@lagenziarisorse.it
T. +39.348.746.0312
www.francescamartinotti.com

Si prega di partecipare alla conversazione con Gagosian Gallery su Twitter (@GagosianRome) e su Instagram (@gagosiangallery) tramite l'hashtag #TatianaTrouve. 




 


Gagosian Gallery was established in 1980 by Larry Gagosian. / La Gagosian Gallery è stata fondata nel 1980 da Larry Gagosian.