Menu

Florian Maier-Aichen

September 14–October 26, 2013
Hong Kong

Installation video Play Button

Installation video

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Installation view

Works Exhibited

Florian Maier-Aichen, Untitled, 2009 Chromogenic print, framed: 47 ¾ × 60 ½ inches (121.3 × 153.7 cm), edition of 6© Florian Maier-Aichen

Florian Maier-Aichen, Untitled, 2009

Chromogenic print, framed: 47 ¾ × 60 ½ inches (121.3 × 153.7 cm), edition of 6
© Florian Maier-Aichen

Florian Maier-Aichen, Nacht im Riesengebirge (Night in the Riesengebirge), 2011 Chromogenic print, 60 × 49 ¼ inches framed (152.4 × 125.1 cm), edition of 6© Florian Maier-Aichen

Florian Maier-Aichen, Nacht im Riesengebirge (Night in the Riesengebirge), 2011

Chromogenic print, 60 × 49 ¼ inches framed (152.4 × 125.1 cm), edition of 6
© Florian Maier-Aichen

Florian Maier-Aichen, Untitled (Dewatered), 2009 Chromogenic print, framed: 71 ¾ × 94 inches framed (182 × 239 cm), edition of 6© Florian Maier-Aichen

Florian Maier-Aichen, Untitled (Dewatered), 2009

Chromogenic print, framed: 71 ¾ × 94 inches framed (182 × 239 cm), edition of 6
© Florian Maier-Aichen

About

Photography used to be like alchemy in the nineteenth century. It was the medium of the few; now it is a mass medium—and slightly dead. Maybe it is reactionary to turn backwards, to try and establish art history again, but that is the most interesting part of the process—not just the black box.
—Florian Maier-Aichen

Gagosian Hong Kong is pleased to announce an exhibition of photographs by Florian Maier-Aichen. Encompassing a selection of images produced over the past decade, this is the first exhibition of his work in Hong Kong.

Maier-Aichen combines traditional photographic techniques—albumen, silver-gelatin, and c-printing—with hand-drawn elements and computer-imaging processes. Inspired by early photographers who used combination printing to heighten the colors and details of their landscape images, he makes seamless photographs that do not betray the intricate and layered modes of production required to create them. A broader poetic landscape tradition—from Song dynasty depictions of nature to the nineteenth century, multi-negative innovations of Gustave Le Gray—is at work in each image. Maier-Aichen’s manipulations recall the stylized scenery of calligraphic scroll landscapes, which are also treated as spontaneous distillations of reality. Foregoing representational genres altogether, some of his latest works elevate abstractions produced by hand and splatters of paint to a new realm of photo-painterly gesture.

Untitled (2013) is from a new series of abstract compositions in which a splatter is the central motif. The splatters are produced by pouring acrylic paint directly and spontaneously onto paper rolls. A reproduction of the splatter is then laid over color graduated backgrounds on a huge copystand, and re-photographed. Different levels of detail emerge out of the multiple layers of process, recalling former times in traditional photography when the image would slowly and miraculously materialize in the darkroom developing tray. In another singular work, a dynamic drawn line reminiscent of ink-wash painting or calligraphy is similarly transformed into a photographic still-life against a studio backdrop. The unique gesture is thus a stand-in for the decisive moment of the shutter that produces the snapshot, reflecting Maier-Aichen’s desire to provide a romantic counterpart to the technical side of photography.

Florian Maier-Aichen was born in Stuttgart, Germany in 1973. His work has been collected and exhibited by museums including The Armand Hammer Museum of Art and Culture Center, Los Angeles; Cincinnati Art Museum; Corcoran Gallery of Art, Washington, D.C.; Denver Art Museum; Museum of Contemporary Art, Los Angeles; Los Angeles County Museum of Art; Walker Art Center, Minneapolis; and Whitney Museum of American Art, New York. Recent solo museum exhibitions include Museum of Contemporary Art at Pacific Design Center, Los Angeles (2007); and Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid (2008). Selected group exhibitions include “The Artistʼs Museum,” Museum of Contemporary Art, Los Angeles (2010); “The Smithson Effect,” Utah Museum of Fine Arts, Salt Lake City (2011); and “Natural History,” Carnegie Museum of Art, Pittsburgh (2012). Maier-Aichen lives and works in Cologne and Los Angeles.

香港高古軒畫廊榮幸呈獻弗洛里安‧梅爾-艾臣(Florian Maier-Aichen)攝影展,精選梅爾-艾臣過去十年的精彩作品,首次在香港公開展出。

梅爾-艾臣將蛋白印相法、銀鹽攝影及顯色印刷等傳統攝影技巧,與手繪元素及電腦影像加工結合。早期的攝影師揉合各種印相技巧以強化風景的顏色及細節,啟發梅爾-艾臣沿用精密複雜的製作手法,創作出渾然天成的照片。從宋代的自然風景畫,到19世紀古斯塔夫‧勒‧格雷(Gustave Le Gray)的創新多重底片技巧,梅爾-艾臣運用各種手法交織出洋溢詩意的風景照片。他的製片手法與書法捲軸中呈現的山水畫相似,亦被視為是對現實的精華縮影。他的部分新作完全捨棄具像手法,以手繪及潑漆效果將抽象風格提升至畫意攝影的新境界。

梅爾-艾臣的獨特創作手法,源自他對攝影紀實性質的體會,以及藝術與技術創新的同步發展。懾人的鳥瞰照片通常是加州的風景,並對他來說同時體現了太虚幻境以及自然災害的構想,不禁令人想起攝影先驅卡爾頓‧沃特金斯(Carleton Watkins)的地形照片,而積雪的連綿山嶺則喚起卡斯帕•大衛•弗里德里希(Caspar David Friedrich)畫作的影子。對梅爾-艾臣的作品來說,這些攝人心魄的全景照片僅是他藝術創作的開端。他繼而以一貫的風格

用意想不到的方式扭曲這些全景照片,例如運用紅外線底片營造迷幻的色調,又或加上細緻的數碼效果。在《無題》(2005年)中,洶湧的波濤被海景取代,直接向格雷的早期複合攝影圖像《海上的雙桅船》(Brig Upon the Water)(約1856年)致敬。此作雖與格雷1856年作品採用的蛋白印相法相同,但梅爾-艾臣於作品中加入了革新的元素,結合一艘噴出黑煙的現代工業油輪製作出獨創的當代攝影圖像。

弗洛里安‧梅爾-艾臣於1973年生於德國斯圖加特,作品於多間博物館珍藏及展覽,包括洛杉磯阿曼德•哈默文藝中心博物館、辛辛那提美術館、華盛頓康科美術館、丹佛美術館、洛杉磯當代藝術博物館、洛杉磯郡立美術館、明尼阿波利斯沃克藝術中心及紐約惠特尼美國藝術博物館。最近他於洛杉磯太平洋設計中心當代藝術博物館 (2007年)及馬德里提森‧博內米薩博物館 (2008年)舉行個展,亦曾參與多個聯展,包括洛杉磯當代藝術博物館的「The Artistʼs Museum」(2010年)、鹽湖城猶他州美術館的「Smithson Effect」(2011年),以及匹茲堡卡內基藝術博物館的「Natural History」(2012年)。梅爾-艾臣現居於德國科隆及加州洛杉磯。